企亿推信息网
专注网络推广服务

外贸网站建设有哪些关键点

  随着经济和商业全球化的发展,除了开放在线和离线商业模式外,许多制造商或电子商务企业基本上以外贸的形式开放国外市场,扩大业务范围,正确的海外网站可以给企业带来大量的流量,英语网站建设已成为发展道路上的重要基础设施。但在英文网站建设中,海外网站建设与国内网站建设不同,一些被忽视的问题可能对企业的发展产生相当大的负面影响。那么,在英文网站建设建设过程中需要注意哪些问题呢?今天我们一起来了解一下。

  1.网站定位

  不同国家的生活习惯以及企业定位都是不一样的,外贸网站建设是为了服务器国外的客户,那么就不能像中文站定位国内客户那样了,国外的客户的用户群体更加复杂,因为客户有可能来自全球的任何一个国家,并且国外的一些浏览习惯跟国内都有着不同的差异,所以在建设前必须要了解好一些基本的习惯。

  2.网站风格

  在建设和制作英文网站时,我们应该知道风格应该与中文网站不同,差异很大。经过对比中英文网站,我们可以看出中文网站的结构普遍是比较复杂的,一般都会运用多种色彩进行调配,但英文网站的结构要求大多很简单,色彩也会比较单一,所以英文网站的结构以及色彩各方面的规划调配,应该采用简约风格的,与国外网站风格相符。欧美化的英文网站设计需要简单的页面设计,符合海外客户的阅读和使用习惯。注意字体的大小。西方人喜欢较小的字体和浏览器编码。许多海外用户没有安装中文语言支持,网站应该使用utf-8编码,详细处理语言细节,网站设计精细。

  3.网站内容

外贸网站建设有哪些关键点(图1)

  内容是国内外的重要因素之一。在外贸网站建设中,所有内容都用英文表示。在内容编写方面,与国内内容编写相同,相关性、高质量、可读性等都是更重要的因素。不要大量粘贴和复制操作,以降低网站的质量,导致搜索引擎的放弃。

  翻译的质量是英语网站建设过程中非常重要的一个方面。事实上,不仅是英语,还有其他口头翻译。然而,许多网站要么直接通过在线翻译软件进行翻译,要么找到相关学生进行翻译。这将导致翻译质量不达标,容易出现不符合用户阅读习惯的翻译,给用户浏览网站带来麻烦。

  最后要提到的就是海外英文网站服务器问题了,最好使用海外的空间和服务器,保证用户的正常访问,企业在如果需要进行海外网站建设,可以咨询专业的建站公司,这样对于网站的前期定位策划及管理都是很有帮助的。

未经允许不得转载:启新网站SEO优化 » 外贸网站建设有哪些关键点
分享到: 更多 (0)
加载中~